-
1 Call sign for the ship Townsend Cromwell
Transport: WTDFУниверсальный русско-английский словарь > Call sign for the ship Townsend Cromwell
-
2 ship
[ʃɪp]1. noun1) a large boat:سَفينَهThe ship sank and all the passengers and crew were drowned.
2) any of certain types of transport that fly:سَفينَة فَضائِيَّهa spaceship.
2. verb– past tense, past participle shippedto send or transport by ship:يُرْسِل او يَشْحَن بالسَّفينَهThe books were shipped to Australia.
-
3 ship
مَرْكَب \ boat: anything used for travel on water: motor boat; rowing boat; sailing boat; a ship. craft: a boat: The harbour was full of small craft. ship: a large boat for use at sea: a sailing ship; a steamship; a warship. vessel: a ship or large boat. \ See Also قارب (قارِب) -
4 ship
1. ceiling. ship yog’ochi ceiling beam. shipdek high as the ceiling. shipga bit to droop or close from weariness (eyes) 2. ono.pitter patter. ship Etib quickly, hastily. qulog’i ship bitdi to go deaf, to hear nothing 3. zool. (Russian) a type of sturgeon (s. filmoy) -
5 Ship Fit Definition
Naval: SFD (basic data in respect of equipment / systems (from the book "Transition to eminence: the Indian Navy 1976-1990"))Универсальный русско-английский словарь > Ship Fit Definition
-
6 ship water
(of a boat) to let water in over the side:يُدْخِل الماء من على الجانِبَيْنThe boat shipped water and nearly capsized.
-
7 Ship of the line
Military: SOTL -
8 Притяжательный падеж (the genitive or possessive case). Примеры предложений
The coordinates of the molecules' position are bounded by the finite size of the containerEach element of $A$ is compared with the corresponding element of the other process's matricesThis program allows the experienced user to take advantage of his system's actual layoutThe problem of life's beginning has been considered for at least several millenniaThis firm's leadership is well known...The essentials of the system's operation in response to stress are as followsThe canyon forms 5 percent of the satellite's surfaceWhen the company's daily production of 200 units is considered,...The satellite's atmosphere is 90 percent methaneThe early atmosphere's complete dissimilarity from that of today...The importance of research to the country's economy...Most of the substance's actions in animal cells remain to be exploredThe train's arrivalThe plan's importanceThe ship's funnelThe paragraph's meaningThe volcano's eruptionThe report's conclusionThe university's presidentThe book's authorThat car's doorРусско-английский словарь по прикладной математике и механике > Притяжательный падеж (the genitive or possessive case). Примеры предложений
-
9 Притяжательный падеж (the genitive or possessive case). Примеры предложений
The coordinates of the molecules' position are bounded by the finite size of the containerEach element of $A$ is compared with the corresponding element of the other process's matricesThis program allows the experienced user to take advantage of his system's actual layoutThe problem of life's beginning has been considered for at least several millenniaThis firm's leadership is well known...The essentials of the system's operation in response to stress are as followsThe canyon forms 5 percent of the satellite's surfaceWhen the company's daily production of 200 units is considered,...The satellite's atmosphere is 90 percent methaneThe early atmosphere's complete dissimilarity from that of today...The importance of research to the country's economy...Most of the substance's actions in animal cells remain to be exploredThe train's arrivalThe plan's importanceThe ship's funnelThe paragraph's meaningThe volcano's eruptionThe report's conclusionThe university's presidentThe book's authorThat car's doorРусско-английский словарь по прикладной математике и механике > Притяжательный падеж (the genitive or possessive case). Примеры предложений
-
10 for the most part
mostly:عادَةً، في أغْلَب الأحْيانFor the most part, the passengers on the ship were Swedes.
-
11 Peter the Great (Pyotr Alekseyevich Romanov)
SUBJECT AREA: Ports and shipping[br]b. 10 June 1672 (30 May 1672 Old Style) Moscow, Russiad. 8 February 1725 (28 January 1725 Old Style) St Petersburg, Russia[br]Russian Tsar (1682–1725), Emperor of all the Russias (1722–5), founder of the Russian Navy, shipbuilder and scientist; as a shipbuilder he was known by the pseudonym Petr Mikhailov.[br]Peter the Great was a man with a single-minded approach to problems and with passionate and lifelong interests in matters scientific, military and above all maritime. The unusual and dominating rule of his vast lands brought about the age of Russian enlightenment, and ensured that his country became one of the most powerful states in Europe.Peter's interest in ships and shipbuilding started in his childhood; c. 1687 he had an old English-built day sailing boat repaired and launched, and on it he learned the rudiments of sailing and navigation. This craft (still preserved in St Petersburg) became known as the "Grandfather of the Russian Navy". In the years 1688 to 1693 he established a shipyard on Lake Plestsheev and then began his lifelong study of shipbuilding by visiting and giving encouragement to the industry at Archangelsk on the White Sea and Voronezh in the Sea of Azov. In October 1696, Peter took Azov from the Turks, and the Russian Fleet ever since has regarded that date as their birthday. Setting an example to the young aristocracy, Peter travelled to Western Europe to widen his experience and contacts and also to learn the trade of shipbuilding. He worked in the shipyards of Amsterdam and then at the Naval Base of Deptford on the Thames.The war with Sweden concentrated his attention on the Baltic and, to establish a base for trading and for the Navy, the City of St Petersburg was constructed on marshland. The Admiralty was built in the city and many new shipyards in the surrounding countryside, one being the Olonez yard which in 1703 built the frigate Standart, the first for the Baltic Fleet, which Peter himself commanded on its first voyage. The military defence of St Petersburg was effected by the construction of Kronstadt, seawards of the city.Throughout his life Peter was involved in ship design and it is estimated that one thousand ships were built during his reign. He introduced the building of standard ship types and also, centuries ahead of its time, the concept of prefabrication, unit assembly and the building of part hulls in different places. Officially he was the designer of the ninety-gun ship Lesnoe of 1718, and this may have influenced him in instituting Rules for Shipbuilders and for Seamen. In 1716 he commanded the joint fleets of the four naval powers: Denmark, Britain, Holland and Russia.He established the Marine Academy, organized and encouraged exploration and scientific research, and on his edict the St Petersburg Academy of Science was opened. He was not averse to the recruitment of foreigners to key posts in the nation's service. Peter the Great was a remarkable man, with the unusual quality of being a theorist and an innovator, in addition to the endowments of practicality and common sense.[br]Further ReadingRobert K.Massie, 1981, Peter the Great: His Life and Work, London: Gollancz.Henri Troyat, 1979, Pierre le Grand; pub. in English 1988 as Peter the Great, London: Hamish Hamilton (a good all-round biography).AK / FMWBiographical history of technology > Peter the Great (Pyotr Alekseyevich Romanov)
-
12 at the mercy of
تَحْتَ رَحْمَةِ \ at the mercy of: in the power of: The damaged ship was at the mercy of the storm. -
13 in the wake of
immediately behind or after:في أعْقاب، خَلْفOur tiny boat was caught in the wake of the huge ship.
-
14 Height of the centre of buoyancy above the keel or above the molded base of a ship
Insurance: KBУниверсальный русско-английский словарь > Height of the centre of buoyancy above the keel or above the molded base of a ship
-
15 Height of the centre of gravity above the keel or above the molded base of a ship
Insurance: KGУниверсальный русско-английский словарь > Height of the centre of gravity above the keel or above the molded base of a ship
-
16 gemi
"ship, vessel, large boat. - adamı seaman, sailor. - aslanı good-looking but useless person. - bildirgesi ship´s manifest. -ye binmek to embark, go on board. - donatmak to rig a ship; to fit out a ship. -yi duvarda görmek to have seen nothing of the world. - havuzu repair dock. - ızgarası shipway, ways. - indirmek to launch a ship. - işletimi cabotage, coasting trade. - kiralamak to charter a ship. -sini kurtaran kaptan. proverb It´s the captain who saves the ship (said of a person who, by bold action, extricates himself from a difficult situation). - leşi/enkazı shipwreck, wrecked ship. - mürettebatı crew, ship´s company. -si şapa oturmak to undergo irreparable loss in business. -de teslim free on board, f.o.b. - tezgâhı stocks, dockyard. - yatağı ship´s berth, port of shelter. -sini yürütmek to manage one´s affairs well." -
17 договор о найме на судно
Русско-английский военно-политический словарь > договор о найме на судно
-
18 конструкция судна
Русско-английский военно-политический словарь > конструкция судна
-
19 капитан судна
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > капитан судна
-
20 генеральная декларация на корабль
- ship’s general declaration
генеральная декларация на корабль
Декларация (IMCO FAL Форма 1), соответствующая положениям Приложения к Конвенции по облегчению международного морского судоходства, Лондон, 1965 г. Генеральная декларация является основным документом о прибытии и отбытии, представляющим информацию о самом корабле и краткую информацию о грузе, экипаже, пассажирах и маршруте
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
ship’ s general declaration
Declaration (IMCO FAL form 1) conforming to the provisions of the annex to the convention on facilitation of international maritime traffic, London, 1965. The general declaration is the basic document on arrival and departure providing information concerning the ship itself and summary information relating to the cargo, crew, passengers and voyage
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2752]Тематики
EN
- ship’s general declaration
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > генеральная декларация на корабль
См. также в других словарях:
The Ship — Разработчик Outerlight Издатель … Википедия
The Ship — The Ship: Murder Party The Ship: Murder Party Éditeur Valve Développeur Outerlight Date de sortie 11 juillet 2006 (Steam) 15 septembre 2006 (EU, AUS) … Wikipédia en Français
The Ship — may refer to:* The Ship (TV series), a 2002 documentary film * The Ship (video game), a first person shooter computer game * , a 1996 episode of Star Trek: Deep Space Nine * The Ship (novel), a 1943 novel written by C.S. Forester See also * Ship… … Wikipedia
The Ship — 1) Rent out of Corner House in Thames Street, being the sign of the Ship in parish of St. Mary at Hill devised for poor of the parish, 1625. The Shipp at Billingesgate, 1510 1l (Records of St. Mary at Hill, p.276). Custom House now… … Dictionary of London
The Ship Who Sang — (1961) is a short story by science fiction author Anne McCaffrey about the brainship Helva. The Ship Who Sang (1969) book is a collection of Helva short stories. Readers also use the phrase to refer to the entire Brain Brawn Ship series. Plot… … Wikipedia
The Adventures & Brave Deeds of the Ship's Cat on the Spanish Maine — The Adventures Brave Deeds Of The Ship s Cat On The Spanish Maine: Together With The Most Lamentable Losse Of The Alcestis Triumphant Firing Of The Port Of Chagres is the full title of The Ship s Cat, a narrative poem by Richard Adams with… … Wikipedia
The Ship: Murder Party — Éditeur Valve Développeur Outerlight Date de sortie 11 juillet 2006 (Steam) 15 septembre 2006 (EU, AUS) … Wikipédia en Français
The Ship Hotel Shepperton (London - Heathrow Airport) — The Ship Hotel Shepperton country: United Kingdom, city: London Heathrow Airport (Shepperton) The Ship Hotel Shepperton Location Situated to the south west of London, the hotel has fabulous views across the River Thames and is only 8 miles from… … International hotels
The Ship (novel) — The Ship is a novel written by C. S. Forester set in the Mediterranean during World War II, and first published in May 1943. It follows the life of a Royal Navy light cruiser for a single action including a detailed analysis of many of the men on … Wikipedia
The Ship that Never Returned — is an 1865 folk song, written by Henry Clay Work, about a ship that left a harbor and never came back. In some versions it is implied that the ship didn t have enough funds to dock into any of the harbors on the East Coast and so kept looking for … Wikipedia
The Ship's Cat — is a book about a group of idealistic westerners aiding the effort of Biafran Independence in 1967. Written by Jock Brandis who participated in the effort to write the fictional account decades later. References The Ship s Cat , Jock Brandis;… … Wikipedia